I am trying to copy some files to a persistent volume that will be later on mounted on a pod. In the example I am looking at they use NFS PV and it is quite simple as I can access the NFS file system associated with a PV and I can add files to it. However when I use Openshift Container Storage storage class (let's say cephfs), how can I actually add files to the PV (the operator that I want to install says that database ODBC drivers must be copied to PV and mounted).
Thanks.