There are two problems here:
- Android Studio uses Python 2, which Apple is committing to dropping in a future version of macOS. That's what the warning is saying, albeit in less technical terms. It's up to JetBrains to update their IDE to not require Python 2, then Google to merge this change into Android Studio. There's nothing you or I can do but hope that this gets done before whatever version of macOS that drops compatibility complete ships.
- You're running into an unrelated bug in Android Studio causing it to crash.
Update: It looks like Python 2 will be removed from macOS 12.3, and that Google will have a version that doesn't require it shortly (it's already in testing, I think).
Update #2: Update: as of 2021.3, all known usages of the deprecated Python interpreter are eliminated. So JetBrains/Google's part is now done, too.