You could combine the lists into a matrix and then sort the matrix using the numbers. The matrix is a 2D list that would group each number with a name. You can make this matrix using a list comprehension
combinedList = [[one[x], two[x]] for x in range(len(two))]
output:
[['max', 92.11], ['allen', 88.63], ['george', 72.66], ['steve', 33.99]]
Then, sort the list using the 2nd item in each entry (index 1)
outputList = sorted(combinedList, key=lambda x: x[1])
output:
[['steve', 33.99], ['george', 72.66], ['allen', 88.63], ['max', 92.11]]
For further processing, you could once again split this list back into list one and two, but sorted. Again, using list comprehension
one = [x[0] for x in outputList]
two = [x[1] for x in outputList]
output:
['steve', 'george', 'allen', 'max']
[33.99, 72.66, 88.63, 92.11]