I've come back to project after a long diversion, and upgraded tooling. This means Netbeans 12.5, Java 17, Gradle 7.3… at least allegedly. For some reason, despite setting the Gradle version to 7.3, it appears to build with 7.0.
Per the image below, setting the Gradle version to 7.3 doesn't seem to be picked up. (That is immediately after hitting Apply.) It still tries to build with 7.0. And – for some indeterminate reason – it can't.
Restarts don't help; I can't get the configuration to be picked up. (Searches for reference to similar issues provide 5-year-old answers that are no longer relevant.) I've even tried deleting the 7.0 distribution; to no avail, it comes right back.
Can anyone provide guidance on getting this to work properly?