Here are snippets from two different test logs.
Linux does this on a screenshot:
2022-01-07 19:34:02.6043 INFO - Screenshot saved to file "/source/fs.automation.fsol/FS.Automation.Tests/bin/Debug/net5.0/Logs/2022-01-07 19_33_47/CharityAKA/01 - "Charity Details FSOL" page - Test Failure.png"
Windows does this:
2021-12-17 22:49:29.5490 INFO - Screenshot saved to file "C:\BuildAgent\work\84629dc95880ab61\fs.automation.impactfully\FS.Automation.Tests\bin\Debug\net5.0\Logs\2021-12-17 22_48_13\ImportedCharityList\01 - Search Charities Impactfully Tab page - Test Failure.png"
Notice the double quotes in the file name in linux that are not there when running in windows - is thing something that can be made uniform between linux and windows?