First: see my question Reading XML online and Storing It (Using Java). Read the approved answers and the comments underneath that answer.
So, what my question here is: even though I've run through the process described in the linked question, and the .xml file saves to the /res/values folder in my Android App, its not showing up at all - not when I'm running the app, nor after I close the app.
Does anyone have any ideas on how to fix this so that when I generate the file, it will be available right away, even while the app is running, to read and use?