Display all the possible share destinations / apps in a UIActivityViewController

Question

I have a requirement to share an:

1. Image
2. Text
3. URL

I have the following apps installed on my device:

1. Mail
2. Facebook
3. SnapChat
4. Instagram
5. Twitter
6. TikTok

When trying to share using the standard UIActivityViewController code

private func launchActivityController(withItems items: [Any])
{
    let activityViewController
        = UIActivityViewController(activityItems: items,
                                   applicationActivities: nil)
    present(activityViewController, animated: true)
}

Here are my results when the items array consists of the following:

1. Image only: I can see all the 6 destinations + some others mentioned above
2. Image + Text: I can see only IG, FB, Twitter and Mail but no snap and tik tok
3. Image + URL: I can see Mail, FB, Twitter and Snap but no IG and TikTok
4. Image + Text + URL: I can see Mail, FB, Twitter but no IG, Snap and TikTok

I have 2 questions:

1 - Is anyone aware some kind of documentation for the popular platforms (IG, Snap, TikTok) on what type of content they support with the UIActivityViewController for example:

2 - And the more important question, Is it possible to prepare sharing data in different ways so that we can see every possible sharing destination in the UIActivityViewController and then retrieve only the supported data type once the share destination is chosen

What I tried

I have tried what this answer suggested using UIActivityItemSource like so:

extension CouponViewController: UIActivityItemSource
{
    func activityViewControllerPlaceholderItem
    (_ activityViewController: UIActivityViewController) -> Any
    {
        return UIImage()
    }

    func activityViewController
    (_ activityViewController: UIActivityViewController,
     itemForActivityType activityType: UIActivity.ActivityType?) -> Any?
    {
        return UIImage()
        
        // I can't send a different type or an array of items
    }
}

The issue is, I can only send one type, not an array of types. The type returned in activityViewControllerPlaceholderItem cannot be different from itemForActivityType activityType as well so it seems I can just return String, UIImage or URL.

When I return an array of different types (for example a UIImage, a String), nothing shows up in the share sheet, it is just blank.

Another interesting solution I tried was mentioned here where I created a custom type for each share type, one for URL, one for UIImage and one for String and then I initialize the activity controller like this

UIActivityViewController(activityItems: [ImageProvider(),
                                         TextProvider(),
                                         URLProvider()],
                         applicationActivities: nil)

However, I am back to square one as it again only shows me destinations that support all three types of content

Just a repeat of the question incase you got to the end:

Is it possible to prepare sharing data in different ways so that we can see every possible sharing destination in the UIActivityViewController and then retrieve only the supported data type once the share destination is chosen

Thanks in advance