There are countless questions and answers that present different solutions to merge 2 or more PDF files and how to extract specific pages and create a PDF with this subset.
Unfortunately I could not find a way (either using a library or command line tools, since it will be scripted) to merge files, such that the resulting file is a valid PDF and later "split back" this file in separate files, using the same page ranges, to obtain the exact same original files (at the binary level).
Is this possible?