Could you please provide me the information about the available tools for emulating network failures on Cilium/eBPF-based Service Mesh solutions? Previously I used Chaos Mesh https://chaos-mesh.org/ but emulating network-related issues (packet delay or loss) doesn't work. I suppose Chaos Mesh simulates network issues by manipulating with /etc/hosts, while Cilium bypasses it.
I tested https://github.com/cilium/chaos-testing-examples but it seems no longer maintained or supported, thus not working.
Any help appreciated! Kind regards