As of the latest release a solution containing a windows form project no longer shows a windows forms control library in the same solution in the ToolBox.
Here is a sample of the problem. It's a solution with two projects, one is a windows Form Project (called "DemoApp") and a Winforms Control Library Project (called "Brooklyn"), this is a mock up so there is only a blank form and a single control called MyButton which inherits from windows.forms.button in the control library. This was working fine until the latest VS update to 17.3. Both projects Target NET 6.0
Here's a link to the project on my Google drive. Again it's only a simple mockup to demonstrate the issue.
https://drive.google.com/drive/folders/1r2R_7N5ok0Nk4f96UUOdA3Hzzjc2Jfa1?usp=sharing