I have a problematic docker container on my media server (plex/xTeVe running on Synology NAS) that likes to stop responding to requests but is otherwise healthy (doesn't fail docker-compose healthchecks).
Is there a way to develop a trigger that can automatically restart this container? I have a webserver and am comfortable hosting other home automation tools to make this possible. I just haven't found a viable option yet. Bonus points if this can be spouse-friendly so when another family member runs into a media server problem, they can have a simple trigger to use to restart the container without having to understand the technical aspects (simple webpage, physical home automation button, Alexa command, etc.).
I'd love to hear any and all suggestions! Thanks!