I recently updated PyCharm to 2022.2.4 (Professional Edition), and now the debug window looks like so
Before updating, The debug window had a "+" icon in which I could add a watch expression.
Now, I can type the expression in the top line, but a watch is not added and I have to go all the way to the right and click the + after I typed the expression.