I have exactly the same problem described here Why do I get 502 when trying to authenticate and the possible solution could be https://stackoverflow.com/a/68811151 but I use AWS Load Balancer Controller and unfortunately it does not support proxy-buffer-size annotation.
So, is there any workaround to set proxy-buffer-size in ALB?
