Cannot write to chrome.storage in extension

Question

update The question is not answered yet. I have updated the question to provide more context.

Updated Update I switched the storage to chrome.storage.local, and the data appears to be stored there now, but I am still having trouble loading it back into the user variable. When the function runs it does not throw an error, but it shows that result is undefined.

I am very confused. I must be missing something but I don't know what that thing is. I am writing a smart home Chrome Extension and I want to persist data across the options (where the user logs in) and popup (devices) pages. There is sensitive information here, so I chose to use chrome.storage.session.

However, my console seems to indicate that writing to storage.session was successful (it gets to the then statement to console.log a message). However, when I check the application session storage, there is nothing there. I tried chrome.storage.local, same result. I tried chrome.storage.sync, same result.

I have searched for other people with this problem, but I didn't find anything that seemed relevant. I may have missed it. I tried copy and pasting from Googles own documentation and that didn't work either.

There is quite a bit of optimization and refactoring I need to do, but I've also done quite a bit already. I made a gist with more complete code.

console output on options

user data stored: 

devices: []
pref: {dark: true}
profile: {
    email: 'phy@sr.com', 
    first_name: 'PleasePlease', 
    id: 18616, 
    last_name: 'JustWorkTheFirstTime', 
    mobile_phone: '+15555555555', …}
session: {
    access_token: '...', 
    expires: 1680126140, 
    refresh_token: '...', 
    user_id: 181818}
units: (4) [{…}, {…}, {…}, {…}]

** Result on devices from extension errors **

Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'pref')

manifest.json

{
  "manifest_version": 3,
  "name": "SmartHome extension",
  "description": "A smart device dashboard for Chrome",
  "version": "0.0.1",
  "action": {
    "default_popup": "./devices.html",
    "default_icon": "./images/logo.png"
  },
  "options_page": "./options.html",
  "options_ui": {
    "page": "./options.html",
    "open_in_tab": false
  },
  "permissions": [
    "storage"
  ],
  "host_permissions": ["https://api.smarthome.com/*"]
}

SmartHomeApi.js

...

public class SmartHomeApi 
    {async session(email, password){

        const body = JSON.stringify({ 
            'email': email, 
            'password': password 
        });

        this.#setupRequest('/api/v1/sessions','POST', body);

        this.#options.headers['Content-Length'] = this.#options.body.length;

        const result = await fetch(this.#url.base+this.#url.endpoint, this.#options)
            .then( async (response) => {
                await response.json()
                    .then( async (body) => {
                        user.session = await body.data;
                        this.#options.headers.Authorization = `Bearer ${body.data.access_token}`;
                    } );

                return response.status ;
            } );
        
        await this.#getProfile(); // This seems to work fine
        await this.getUnits(); this also seems to work fine
        await this.#storeUser();

        this.#reset();

        return result;
    }

...

    async #storeUser(){

        await chrome.storage.session.set({ 'user': user })  
            .then( () => {
                console.log('user data stored:', user);
// Judging by this output, user is properly formed.
            } );
    }

        async loadUser(){
    /** @todo write this */
        await chrome.storage.session.get(["user"]).then((result) => {
            result = result.user;
            user.pref = result.pref;
            user.session = result.session;
            user.profile = result.profile;
            user.units = result.units;
            user.devices = result.devices;
            alert('user is:', user)
        });
    }

}