I need a custom quick setting tile, similar to the wifi selection feature

Question

I am trying to create a custom quick setting tile, I want to implement it so that it has an arrow next to it. When clicked on the arrow, a box pops up showing selection，but it's not a dialog

It looks something like this

When I click on it, it's going to look like this