I am trying to get plone.app.theming working on a RHEL 5 box. Buildout installed this package and its dependencies without issue. I can also install the product (Diazo theme support) on a Plone site and access the Diazo theming control panel. However, I am getting an error when running in debug mode about XSLT tranforms failing. After much research, I believe the issue lies with the fact that two packages in RHEL, libxml2 and libxslt2, are older than what I need to get this working.
Is there a work around to get this up and running in my case? I am not a Linux admin, so any thoughts or suggestions would be extremely appreciated.