Most data should be stored in a pluggable database instead of the CDB root. From the manual:
The CDB root does not store user data. Oracle recommends that you do
not add common objects to the root or modify Oracle-supplied schemas
in the root. However, you can create common users and roles for
database administration. A common user with the necessary privileges
can switch between containers.
While you can create tables on the CDB, it will likely eventually lead to weird problems that will annoy your DBAs - users won't work as expected, data won't be stored in the expected tablespaces, etc.
This is a seemingly-simple question, but your confusion is entirely understandable because Oracle's multitenant architecture is incredibly stupid. Don't even get me started.