I'm a fan of a fairly big open-source program which is written in Java and uses Swing as a front-end client on series of web actions. As I've been working with Android development for a few months, I had an idea that I could create a new app that works similarly to the Swing application. The program is well-organized and separates interface from implementation, also offering a command line interface as well as Swing.
So ideally I'd like to be able to just inject a new Android package into the existing file system somewhere, make use of the back end that already exists, and have it work seamlessly with new updates to the program. The closest suggestion I found was this:
Q: How can I create a new project from an existing project, using Android command line tools?
A: Copy the directory tree of the old project into a new project.
This doesn't seem like it can be feasible advice for me, since I have to work with the existing SVN repository rather than starting the whole thing from scratch. Is there any way to pull this off?