I typed your answer into OEIS and it came up with a few results.
A promising result is A000669 - the number of series-reduced planted trees with n leaves. The following example is provided: a(4)=5 with the following series-reduced planted trees: (oooo), (oo(oo)), (o(ooo)), (o(o(oo))), ((oo)(oo)). That said, our trees are not necessarily planted.
However, after a bit of work, I must inform you that your value for B4 is incorrect - the correct answer is 14. Then the answer is clear: the Catalan numbers. The Catalan numbers count a strange and varied number of things, including the problem you're presented here (via Wolfram). It is worth noting Catalan number identity (8) here - the recurrence that defines the Catalan numbers. This summation can be thought of as deciding the number of nodes that will be to the left of a node (and the rest will be to the right).
An easier way to conceptualize this is using Dyck words. let X mean 'left parenthesis' and Y mean '0'. (I am using a list representation for trees - nodes to the left are lists on the left of an element and visa versa; if a node has no left or right lists it is considered a leaf.) We will put in right parentheses where appropriate. Then our trees for B3 are as follows:
(((0)0)0) => X X X Y Y Y
((0)0(0)) => X X Y Y X Y
(0(0(0))) => X Y X Y X Y
((0(0))0) => X X Y X Y Y
(0((0)0)) => X Y X X Y Y
From Wikipedia, the five 2n-length Dyck words of this form are XXXYYY, XYXXYY, XYXYXY, XXYYXY, and XXYXYY. And finally, the closed form
Bn = (1 / (n + 1)) * (2n choose n) = (2n!)/((n+1)!(n!))