I wouldn't be suprised if this turned out to be a BIDS function rather than available through EzAPI.
I've written some code using EzAPI to generate an SSIS package with an OLEDB source and destination. The Destination table however does not exist and I'd like it to be created in the same way the new button would work in BIDS. Is this possible?