I ran across this situation this afternoon, so I thought I'd ask what you guys do.
We have a randomized password generator for user password resets and while fixing a problem with it, I decided to move the routine into my (slowly growing) test harness.
I want to test that passwords generated conform to the rules we've set out, but of course the results of the function will be randomized (or, well, pseudo-randomized).
What would you guys do in the unit test? Generate a bunch of passwords, check they all pass and consider that good enough?