I have been successful in figuring out how to append an image using the answer below but I need to take it one step further.
https://stackoverflow.com/a/7970134/1208721
Using Google Script in Apps, how do you specifically reference a cell in a table on a google doc and append the image there? I cannot seem to get the syntax right.
Thanks! Nate