Stack Overflow
Stack Overflow

Questions tagged [localized]

54 questions
16
votes
2 answers

Combine Two String in different Language RTL & LTR

I have two text, one in Hebrew language and one in English. In first text I have date that is in Hebrew. NSDateFormatter *dateFormatter = [[NSDateFormatter alloc] init]; NSLocale *hebrew = [[NSLocale alloc]…
Prashant Tukadiya
  • 15,838
  • 4
  • 62
  • 98
10
votes
3 answers

Iphone sdk - Get Localized text from specific localized.strings file

Is it possible to get a localized string from a specific localized.strings file, rather than from the system chosen localized.strings file, ONLY ONE TIME. I do not need to change all the localized texts, only some of them. What I want to do is to…
htafoya
  • 18,261
  • 11
  • 80
  • 104
7
votes
1 answer

DateFormatter localizedString - only day and month, without year

Is it possible to get localized string from date only with month and day? let localizedDate = DateFormatter.localizedString(from: date, dateStyle: .medium, timeStyle: .none) This prints Sept 15, 2017 or 15 Sep 2017. I would like to honor user's…
Bartłomiej Semańczyk
  • 59,234
  • 49
  • 233
  • 358
7
votes
4 answers

how to get the localized label of the phone types?

When changing the custom locale the label of the phone types change to the appropriate language. Does anybody know how to get the localized label of the phone types? I pick a contact in my app to get its phone number and if there is more then one…
infero
  • 843
  • 2
  • 11
  • 22
6
votes
1 answer

What should be done to create a full iOS app in tamil language?

I want to create an iOS application which consists of Tamil language. I see so many applications in appstore which is fully of tamil language. But, it is not a localized language in iPhone. So how can we achieve it? How are they developing a…
nOOb iOS
  • 1,384
  • 2
  • 19
  • 37
5
votes
3 answers

How to write an localized on-screen-keyboard

I have to write an on screen keyboard for our company's program, which is mostly used on industry's PCs with touch capability. We can't use the windows default keyboard because we don't need all keys on the keyboard. So I was asked to write a custom…
MBulli
  • 1,659
  • 2
  • 24
  • 36
5
votes
2 answers

Reading Localized String

I have an app that I'd like to be able to get the localized string for a certain key, regardless of what my current localization on the iPhone is. I have the following in an en.lproj localized strings file "Black" = "Black"; In the es.lproj…
macgeezer
  • 484
  • 1
  • 6
  • 15
5
votes
1 answer

XCode localize string Swift

I am trying to localize a string list. I have some photos, and for every photo a description of that, and I want to translate the description in another language. That's the code: var imageList:[String] =…
MatteoAB
  • 111
  • 1
  • 3
  • 9
4
votes
2 answers

Getting localized strings from language resource files in a backgroundworker thread

I develop an application which is localized, has a multilingual interface. To do this I use winform's localazible features and also language string resources. So far so good, it works perfectly. The problem comes, when I have to try to get a…
Tom
  • 3,899
  • 22
  • 78
  • 137
3
votes
2 answers

InApp Purchase, SKProduct Problems with localized Properties

I have implemented an InApp Purchase Store in my app. I have English and German as languages. But I always get the German titles and descriptions from the SKProducts. I am calling the right localizedDescription localizedTitle methods, so this should…
grobald
  • 155
  • 2
  • 14
3
votes
3 answers

TimeSpan to Localized String in C#

Is there an easy way (maybe built in solution) to convert TimeSpan to localized string? For example new TimeSpan(3, 5, 0); would be converted to 3 hours, 5minutes (just in polish language). I can of course create my own extension: public static…
MadBoy
  • 10,824
  • 24
  • 95
  • 156
3
votes
1 answer

Exception when using localized resources in Windows Azure

I have been developing an application in classic ASP.NET and deploying it to azure. Until now, no problem at all. Now I want to add localized resources to support multi-language. The App_GlobalResources/*.resources files works fine when running…
lokip1
  • 31
  • 2
3
votes
0 answers

Localized Default-568h@2x.png

In one of my apps, I've created localized Default.png. Works great ! But, in Xcode 4.5.2 (same problem existed in the previous version of the software, I remember), I have a warning : "Retina 4 Support - Missing "Default-568h@2x.png" launch…
CCC
  • 41
  • 2
3
votes
1 answer

Sorting strings with UILocalizedIndexedCollation and localizedStandardCompare: method

Is there any differences in the sorting order when using this (for in-memory sorting) [[UILocalizedIndexedCollation currentCollation] sortedArrayFromArray:namesArray collationStringSelector:@selector(sortName)] and this (for CoreData…
dmirkitanov
  • 1,396
  • 1
  • 12
  • 29
2
votes
0 answers

iOS WKWebView error: "localized string not found"

An application has been written using WKWebView. Everything works fine on a test server. Moved the web part to the customer's server. Immediately when trying to load the first page, an error occurred in…
Dzmitry Sotnikov
  • 82
  • 6
1
2 3 4