MariaDB MaxScale is a database proxy that provides advanced load balancing and high-availability features, a modular architecture and a complete set of modules to suit a wide range of use cases.
The MaxScale documentation can be found on the MariaDB Knowledgebase. The Troubleshooting Guide contains solutions common problems (feel free to add your solutions there).
If you run into a problem or need a new feature, open a new issue on the MariaDB Jira under the MaxScale project. If want to contribute to MaxScale, do a pull request on GitHub.