Syntactic sugar is a software development term that refers to changes in a programming language to make it more easily readable by programmers working with the language. Usually this means codifying idioms and abbreviating verbosity.
It makes the language "sweeter" for humans to use: things can be expressed more clearly, more concisely, or in an alternative style that some may prefer.
Specifically, a construct in a language is called syntactic sugar if it can be removed from the language without any effect on what the language can do: functionality and expressive power will remain the same. All applications of the construct can be systematically replaced with equivalents that do not use it. For instance, in imperative programming languages, for loops can be systematically replaced with while loops and iterators.
More generally, the term is used to characterize syntax as being designed for ease of expression. For instance, in C#, the property construct may be called syntactic sugar: it is roughly, but not exactly, equivalent to a getter-setter pair of methods against a private field.