I'm both a software engineer and physicist. Computational physics projects would be the best for me. I code mainly in C/C++ but I have experience with many other languages. I have experience coding from desktop applications, client/server ones, mobile ones, both frontend and backend for web servers, IoT and so on... I can adapt quickly to anything it's thrown at me.