By day: legal translator or interpreter. By night: programmer (when nobody sees).

Have school experience with Turbo Pascal coding (made my papers using some graphics to demonstrate formulas of microwave and impedance).

As a trainee lawyer I faced a lot of useless overwork when we used Excel sheets for large textual data. Now learning MS Office VBA programming to overcome this.

Scope to Java or other programming languages to create apps for lawyers and translators.

Scope to legal informatics of both ways (i.e. as a lawyer for informatics professionals, or as an informatics professional for lawyers).