Masaaki Tsukada
塚田 正昭
Born(1938-12-16)December 16, 1938
DiedJanuary 27, 2014(2014-01-27) (aged 75)
Yokohama, Kanagawa, Japan
Occupations
Years active1959–2014
AgentMausu Promotion
SpouseMasako Nozawa

Masaaki Tsukada (塚田 正昭, Tsukada Masaaki, December 16, 1938 – January 27, 2014) was a Japanese actor and voice actor working for Mausu Promotion. His wife, Masako Nozawa, is also a voice actress.

Biography

Tsukada learned acting at Engeki Kenkyūjo (青年演劇研究所), which he completed in 1959.[1] In 1964 he was a member of the acting troupe Gekidan Tōgei (劇団東芸).[1] Later, he joined the Agency Mausu Promotion under contract and shifted to voice acting for anime and dubbing for foreign productions. He often voiced a dignified, high-ranking character or an older man.

Tsukada died on January 27, 2014.[2]

Filmography

Films

List of voice performances in films
Year Title Role Notes
2007White Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and NagasakiNarrator

Tokusatsu

List of voice performances in tokusatsu
Year Title Role Notes
1964Phantom AgentsPolice officer
1971Kamen RiderExpatriate in Okuyama Villageepisode 54
1996UltramanShiga

Television animation

List of voice performances in television animation
Year Title Role Notes
1975Time BokanArijin
1976Hoka Hoka KazokuYutaka
1979The Rose of VersaillesColonel d'Agout
1979Lupin III: Part IIAsshi and DomEps. 67 and 132
1983Lady GeorgieCount Gerald
1985TouchWedding Ceremony StaffEp. 7
1988FKoizumi
1990Lupin the 3rd: The Hemingway PapersAntonio
1991Lupin the 3rd: Napoleon's DictionaryUnited Kingdom Representative
1993The Irresponsible Captain TylorWang
1994Soccer FeverBrian
1994Brave Police J-DeckerShunsuke Tôdô
1996Chōja ReideenSeigetsu Kanna (Old)
1996Detective ConanOld Man
1997BerserkHigh Official, Lord 1 (ep 9) and Minister A (ep 3)
1997YAT Anshin! Uchu RyokouOld ManEp. 14
1997Flame of ReccaElder
1998OjarumaruKobayashi-cha
1998Master KeatonSubordinate AEp. 2
1999Trouble ChocolateMozzarella
2000Ghost StoriesOld Man in Haunted House (ep 16) and Satsuki's Grandfather
2001Kaze no YojimboCafe TOMBO Manager
2001Parappa the RapperBranch Office ManagerEp. 6
2001Hikaru no GoOoijer
2001Rune SoldierFoltess
2001One PieceToto
2002Ojamajo Doremi DOKKAAN!Old ManEp. 28
2002Kiddy GradeCommittee Member A and Superintendent (ep 11)
2002Cyborg 009 The Cyborg SoldierDr. Herschel
2002Digimon FrontierMamemon
2002Beyblade G-RevolutionTao
2002Patapata Hikōsen no BōkenEdward Buxton
2002Pita TenKaoru & Hiroshi's Butler
2003Ashita no NadjaFarmer (ep 42) and Victorio Capuletti
2003Gad GuardFood Stand OwnerEp. 10
2003Zatch BellAlvin, Baraom (ep 28), Doctor (ep 6), Kalaam (ep 28) and Principal (ep 17)
2003Someday's DreamersFukui-senseiEp. 4
2004Gakuen AliceMikan's Grandfather
2004Mars DaybreakDoze
2004Samurai ChamplooSawa's HusbandEp. 5
2004Fullmetal AlchemistGeneral (ep 27) and Old General (ep 45)
2004My-HiMEJii
2004Mujin Wakusei SurvivePorte
2004MonsterFarobeck and Hols
2004Yakitate!! JapanSadanao Azusagawa
2004Yugo the NegotiatorHaji
2005BleachYamamoto Genryusai Shigekuni
2005Emma: A Victorian RomanceDoctorEp. 8
2005Gallery FakeBlanc
2006Government Crime Investigation Agent Zaizen JotaroHotel Manager
2006Higurashi no Naku KoroniKiichirō Kimiyoshi and Passerby (ep 16)
2006Black LagoonWassabu
2007GintamaOmohidezake's Old Man
2007ClaymoreVillage ChiefEp. 1
2007CODE-EShibata
2007Shigurui: Death FrenzyMosuke
2007Ghost HoundOld PersonEp. 13
2007Tokyo MajinKisaragi's Grandfather
2007Baccano!Kanshichiro Yagmal
2007Higurashi no Naku Koroni KaiKiichirō Kimiyoshi
2007Blue Dragon: Trials of the Seven ShadowsVillage Headman
2008Gegege no KitarōVillage ElderEp. 81
2008Hatenkō YūgiVillage ChiefEp. 7
2008Porfy no Nagai TabiGasparo
2008Stitch!SeidyouEp. 22
2008Golgo 13Gabriel RosMcDonaldEp. 40
2009Hell Girl: Three VesselsHolmes
2009Sora no ManimaniPrincipal
2009Birdy the Mighty Decode:02Dohlay
2009Maria Watches Over Us 4th SeasonTōko's Grandfather
2010The Betrayal Knows My NameMaster Garan
2010ShikiMunehide Murasako

Original video animation (OVA)

List of voice performances in original video animation
Year Title Role Notes
1989Crusher Joe Barney
1997Night Warriors: Darkstalkers' RevengeGreat Sage
1993Moeyo KenGenzo Iwaguro
2007Armored Trooper Votoms: Pailsen FilesGeneral Larkinson

Theatrical animation

List of voice performances in theatrical animation
Year Title Role Notes
1988Mobile Suit Gundam: Char's CounterattackSSE Captain
1992Hashire Melos!Miltus
2009Mai Mai MiracleKiyohara no Motosuke
2011Legend of the Millennium DragonWatatsumi

Video games

List of voice performances in video games
Title Role Notes
Jak and DaxterGol Acheron

Dubbing

List of dub performances on overseas roles
Title Role Voice dub for Notes
101 DalmatiansAlonzoTim McInnerny
102 DalmatiansAlonzoTim McInnerny
24James HellerWilliam Devane
AliensVan LeuwenPaul Maxwell
Another StakeoutBrian O'HaraDennis Farina[3]
Bill & Ted's Bogus Journey (1994 TV Tokyo edition)Captain LoganHal Landon Jr.[4]
BowfingerHalBarry Newman
The Bridge on the River Kwai Colonel Green André Morell
Clear and Present DangerPresident BennettDonald Moffat[5]
The Count of Monte CristoMorrellPatrick Godfrey
Demolition Man (1997 TV Asashi edition)Captain HealySteve Kahan
Demon KnightUncle WillyDick Miller[6]
D-ToxMcKenzieRobert Prosky
The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-SecProfessor MénardPhilippe Nahon[7]
GildaUncle PioSteven Geray[8]
Hot FuzzRev. Philip ShooterPaul Freeman
It Could Happen to YouJack GrossSeymour Cassel
Kinky BootsGeorgeEwan Hooper
Land of the DeadPaul KaufmanDennis Hopper[9]
The Last Boy ScoutMcCoskeyClarence Felder
A League of Their OwnErnie CapadinoJon Lovitz[10]
Mighty Morphin Power RangersMr. CaplanHenry CannonSeason 1
New Fist of FuryHo Chin[11]
No EscapeKillianDon Henderson
The Purple Rose of CairoLarry WildeVan Johnson[12]
The Right StuffU.S. Vice President Lyndon B. JohnsonDonald Moffat
Rogue TraderPeter BaringJohn Standing[13]
The SopranosJunior SopranoDominic Chianese[14]
Under Siege 2: Dark TerritoryAdmiral BatesAndy Romano
WaterworldOld GregorMichael Jeter[15]
West Side StoryGlad HandJohn Astin
1990 TBS edition
[16]
The World Is Not EnoughRJohn Cleese
2003 TV Asahi edition
[17]
Animation
Title Role Notes
American Dragon: Jake LongLao Shi "Grandpa"
Over the HedgeOzzie
RecessDr. Slicer
Spider-ManSpencer Smythe
TUGSO.J., Captain Zero, Sea Rogue's Uncle, The Municipal Garbage Corporation Owner and The Quarry Master

References

  1. 1 2 "マウスプロモーション公式サイト:所属タレント". 2014-02-03. Archived from the original on 2014-02-03. Retrieved 2019-11-19.
  2. "Bleach's Genryūsai Voice Actor Masaaki Tsukada Passes Away". Anime News Network. mayu-chan. Retrieved 29 January 2014.
  3. "張り込みプラス". Wowow. Retrieved November 21, 2021.
  4. "ビルとテッドの地獄旅行 <HDマスター・スペシャルエディション>". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
  5. "今そこにある危機 アドバンスト・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
  6. "デーモン・ナイト<HDニューマスター版>". Zeque Productions. Retrieved July 16, 2019.
  7. "アデル/ファラオと復活の秘薬[]". Star Channel. Retrieved January 10, 2019.
  8. "ギルダ". Star Channel. Retrieved July 7, 2019.
  9. "ランド・オブ・ザ・デッド[ディレクターズ・カット版]". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
  10. "プリティ・リーグ". Wowow. Retrieved March 5, 2020.
  11. "レッド・ドラゴン 新・怒りの鉄拳 <日本語吹替収録版>". NBCUniversal Japan. Retrieved April 28, 2019.
  12. "カイロの紫のバラ <HDマスター・エディション>". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
  13. "j566009990.2.jpg". Aucfree. Retrieved January 27, 2022.
  14. "ザ・ソプラノズ". SuperDramaTV. Retrieved October 30, 2021.
  15. "ウォーターワールド". Star Channel. Retrieved July 7, 2019.
  16. "ウエスト・サイド物語 -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved October 2, 2021.
  17. "007 ワールド・イズ・ノット・イナフ". Fukikaeru. Retrieved February 26, 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.