I need a java open source code that transforms a hebrew string into a string with english characters for example : transform the word "שלום" into "shalom"
Asked
Active
Viewed 1,351 times
5
-
Tag it with Java, so that the question reaches out to more ppl – nawfal Oct 19 '12 at 06:44
-
2Hebrew allows one letter to pronounce in several ways (w/o vowels) so this is really hard to implement. – Mordechai Oct 19 '12 at 06:49
2 Answers
2
You can use ICU transliterator. http://userguide.icu-project.org/transforms/general#TOC-Script-Transliteration
If that doesnt meet your need look around for Hebrew transliterator you will definitely find one.

specialscope
- 4,188
- 3
- 24
- 22
0
Another way you could go is to use a Unicode transliterated font, but that would only work for display, that wouln't help if you really needed the "English", or "IPA" equivalent.
You could check out a transliteration library such as this. CHEERS

Community
- 1
- 1

happy coder
- 1,517
- 1
- 14
- 29