I have been searching quite a lot for this problem, however I can't really find a proper solution or a how-to manage this one.
I have written a simple DSL for generating some code via Xtext and Xtend. I optionally use the project wizard in the UI project of Xtext to be able to create an individual project for my grammar and plugin. I am able to create the project with ease, however I still need to add some important dependencies into my class path of the clients project. It seems to be a bit more tricky especially if the path of the .jar is not absolute.
This is probably pretty obvious to solve though.
Appreciate any help!! Thank you :)