We are currently using Freshdesk for our customer support and GitHub for our code. On receiving a bug or an improvement feature request via Freshdesk, we would like to forward that ticket (with all the details + screenshots) to an email in GitHub so an issue is created automatically on GitHub. That would save us a manual entry.
Look forward to an advice on this or a better solution.
NOTE: Had come across https://zapier.com/zapbook/gmail/github/72/create-github-issue-email , but we would prefer a direct interaction without a third-party app in between.