How about this:
import scala.collection.GenTraversable
import scala.collection.GenTraversableLike
import scala.collection.GenTraversableOnce
import scala.collection.generic.CanBuildFrom
implicit class WithMapFlatMapValues[A, B, Repr <: GenTraversable[(A, B)]](val self: GenTraversableLike[(A, B), Repr]) extends AnyVal {
def flatMapValues[C, That](f: B => GenTraversableOnce[C])(implicit bf: CanBuildFrom[Repr, (A, C), That]) = {
self.flatMap { case (a, b) => f(b).toIterator.map(a -> _) }
}
}
So you can do:
Vector("a"->1, "b"->2).flatMapValues(Seq.fill(_)("x"))
// res1: Vector[(String, String)] = Vector((a,x), (b,x), (b,x))
Set("a"->1, "b"->2).flatMapValues(Iterator.tabulate(_)(_+"x"))
// res2: Set[(String, String)] = Set((a,0x), (b,0x), (b,1x))
And you can do it with Iterator too (so you have all of TraversableOnce covered):
implicit class WithMapFlatMapValuesItr[A, B](val self: Iterator[(A, B)]) extends AnyVal {
def flatMapValues[C](f: B => GenTraversableOnce[C]) = {
for { (a, b) <- self; c <- f(b).toIterator } yield (a -> c)
}
}
val i1 = Iterator("a"->1, "b"->2).flatMapValues(Seq.fill(_)("x"))
// i1: Iterator[(String, String)] = non-empty iterator
i1.toVector
// res6: Vector[(String, String)] = Vector((a,x), (b,x), (b,x))