Is there an easy way to automatize the conversion of a R dataframe to a pretty Word table in APA format for publishing manuscripts? I'm currently doing this by saving the table in a csv, opening that in excel, copying the excel table to Word, and formatting it there, but I'm hoping there would be a way to automatize the formatting in R, so that when I convert it to Word, it would already be in APA format, because Word sucks in automatization.
Basically, I want to continue writing the manuscript itself in Word, while doing my analyses in R. Then gather all the results in R to a table (with manually modifiable formatting) by a script and convert it to whatever format I could then simply copy-paste to Word (so that the formatting actually holds). When I need to modify the table, I would make the changes in R and then just run the script again without the need to do any changes in Word.
I don't want to learn LaTeX, because everyone in my field uses Word with features like track changes, and I use Zotero add-in for citations, so it's simpler to just keep the writing separate from the analyses. Also, I am a psychologist, not a coder, so learning a lot of new technologies just for this is probably not worth the effort for me. Typically with new technologies come new technical problems, and I am aiming to make my workflow quicker, but not at the cost of unpredictability (which may make it slower exactly at the moment when I cannot afford it).
I found a R+knitr+rmarkdown+pander+pandoc solution "with as little overhead as possible", but it seems to be quite heavy still because I don't know any of those technologies apart from R. And I'm not eager to start learning all that, as it seems to be aimed for doing the writing and all in R to the very end, while I want to separate my writing and my code - I never need code in my writing, only the result tables. In addition, based on the examples, it seems to fetch the values directly from R code (e.g., from summary()
to create a descriptive table), while I need to be able to tinker with my table manually before converting it, for instance, writing the title and notes (like a specific note to one cell and explaining it in the bottom). I also found R2wd, but it seems to be an older attempt for the same "whole workflow in R" problem as the solution above. SWord does not seem to be working anymore.
Any suggestions?