Given you indicated you don't know where to start here is a sample job that will run the search in the first step and run IDCAMS to execute a Listcat in the second step.
This link has some useful information on SuperC.
Note: Your jobcard will need to be customized based on your installation's requirements. This job can be submitted via FTP and the subsequent output can be retrieved via FTP as well.
//SRCHCMP JOB (CCCCCCCC),'HOGSTROM',
// MSGLEVEL=(1,1),
// MSGCLASS=O,
// CLASS=A,
// NOTIFY=&SYSUID
//*
//SRCHFOR EXEC PGM=ISRSUPC,PARM=('SRCHCMP,ANYC')
//NEWDD DD DSN=USER1.TEST.CNTL,DISP=SHR
//OUTDD DD SYSOUT=*
//SYSIN DD *
SRCHFOR 'NEWDD'
/*
//*
//IDCAMS EXEC PGM=IDCAMS
//SYSPRINT DD SYSOUT=*
//SYSIN DD *
LISTCAT ENTRY('USER1.TEST.CNTL') ALL
/*
//
Output from the first step will look like this:
ISRSUPC - MVS/PDF FILE/LINE/WORD/BYTE/SFOR COMPARE UTILITY- ISPF
FOR z/OS 2019/02/26 22.45 PAGE 1 LINE-#
SOURCE SECTION SRCH DSN: USER1.TEST.CNTL
SRCHFOR --------- STRING(S) FOUND
-------------------
8 //NEWDD DD DSN=USER1.TEST.CNTL,DISP=SHR
11 SRCHFOR 'NEWDD'
ISRSUPC - MVS/PDF FILE/LINE/WORD/BYTE/SFOR COMPARE UTILITY- ISPF
FOR z/OS 2019/02/26 22.45 PAGE 2
SEARCH-FOR SUMMARY SECTION SRCH DSN: USER1.TEST.CNTL
LINES-FOUND LINES-PROC MEMBERS-W/LNS MEMBERS-WO/LNS COMPARE-COLS
LONGEST-LINE
2 4436 1 41 1:80 80
PROCESS OPTIONS USED: ANYC
THE FOLLOWING PROCESS STATEMENTS (USING COLUMNS 1:72) WERE PROCESSED:
SRCHFOR 'NEWDD'
Output from the IDCAMS Listcat looks like this:
IDCAMS SYSTEM SERVICES TIME: 22:45:34 02/26/19 PAGE 1
LISTCAT ENTRY('USER1.TEST.CNTL') ALL
NONVSAM ------- USER1.TEST.CNTL
IN-CAT --- CATALOG.T70502
HISTORY
DATASET-OWNER-----(NULL) CREATION--------2017.089
RELEASE----------------2 EXPIRATION------0000.000
ACCOUNT-INFO-----------------------------------(NULL)
SMSDATA
STORAGECLASS -----CLASS2 MANAGEMENTCLASS---(NULL)
DATACLASS --------(NULL) LBACKUP ---0000.000.0000
ENCRYPTIONDATA
DATA SET ENCRYPTION-----(NO)
VOLUMES
VOLSER------------T70502 DEVTYPE------X'3010200F' FSEQN------------------0
ASSOCIATIONS--------(NULL)
ATTRIBUTES
IDCAMS SYSTEM SERVICES TIME: 22:45:34 02/26/19 PAGE 2
THE NUMBER OF ENTRIES PROCESSED WAS:
AIX -------------------0
ALIAS -----------------0
CLUSTER ---------------0
DATA ------------------0
GDG -------------------0
INDEX -----------------0
NONVSAM ---------------1
PAGESPACE -------------0
PATH ------------------0
SPACE -----------------0
USERCATALOG -----------0
TAPELIBRARY -----------0
TAPEVOLUME ------------0
TOTAL -----------------1
THE NUMBER OF PROTECTED ENTRIES SUPPRESSED WAS 0
IDC0001I FUNCTION COMPLETED, HIGHEST CONDITION CODE WAS 0
IDC0002I IDCAMS PROCESSING COMPLETE. MAXIMUM CONDITION CODE WAS 0
Here is a reference to the SuperC utility