2

I need to translate standard Qt QPageSetupDialog that I thought used by QPrintPreviewDialog, but now I am not sure. I was able to translate QPrintPreviewDialog itself by using qtbase_de.qm, I generated it with lrelease and qtbase_de.ts downloaded from qt documentation.

Translated QPrintPreviewDialog, but not QPrintDialog

Not translated QPageSetupDialog

There is no translations for QPageSetupDialog actually, only for some QPageSetupWidget

So am I still able to translate QPageSetupDialog and QPrintDialog?

eyllanesc
  • 235,170
  • 19
  • 170
  • 241
newAgeOfHelloWorld
  • 63
  • 6
  • The print dialog and page setup dialog look like native system dialogs (Windows). I don't think you can translate them. – vahancho Dec 09 '19 at 10:48
  • Ok, thanks. I will keep it mind, but still will wait for other answers. – newAgeOfHelloWorld Dec 09 '19 at 15:25
  • 1
    In addition, here is what Qt docs say: "...On Windows and macOS, the native print dialog is used, which means that some QWidget and QDialog properties set on the dialog won't be respected..." http://doc.qt.io/qt-5/qprintdialog.html#details – vahancho Dec 09 '19 at 15:35
  • Thanks. This sounds more solid. Will wait a day for other opinions and mark your question as answer. – newAgeOfHelloWorld Dec 09 '19 at 15:52

0 Answers0