I have a large number of object (balls, for a start) that move stepwise in space, one at a time, and shall not overlap. Currently, for every move I check for collision with every other object. Several other questions here deal with this, however, I thought of a seemingly simple solution that does not seem to come up in this context, and I wonder why.
Why not simply keep 2 collections (for 2D, or 3 in three dimensions) of all objects, sorted by the x and y (and z) coordinate, respectively, and at every move look up all other objects within a given distance (ball diameter here) in each dimension and do the actual collision check only on objects in both (or all 3) result sets?
I realize this only works for equally-sized objects, but alternatively one could use twice as many collections, sorted by the (1) highest (2) lowest coordinate of each object for each dimension. Any reason why this would not work, or give significantly less of an improvement compared to going from O(n) "pairwise check" to "grid method" or "quad/octrees"? I see the update of these sorted collections as the costly operation here, but using e.g. a TreeSet (my implementation would be in Java) it should still be significantly less than O(n), right?