Ruby internationalization and localization solution.
Ruby internationalization and localization solution.
For more information, see the official GitHub repository of the project.
Questions tagged [i18n-gem]
105 questions
19
votes
5 answers
Organization of Locale Files in rails app
I currently have the following 4 files in my config/locales of my root application:
-en.yml
-de.yml
-simple_form.en.yml
-simple_form.de.yml
In my application.rb which resides in a spec/dummy folder for testing the application gem I have the…
Jay
- 3,012
- 14
- 48
- 99
9
votes
3 answers
I18n without Rails?
just having troubles to make I18n to work without Rails environment:
irb> require 'i18n'
=> true
irb> I18n.load_path=Dir['/usr/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/rails-i18n-0.6.6/rails/locale/en.yml']
=>…
David Unric
- 7,421
- 1
- 37
- 65
8
votes
1 answer
Dynamically loading I18n translations from gem into Rails Engine
I've created a gem (TranslationsGem) which I use in multiple projects (an engine and a Rails app). This gem sets up several hashes which are loaded into the I18n backend.
A method #store_dynamic_translations sets up several hashes which are loaded…
richard
- 14,050
- 8
- 37
- 39
8
votes
1 answer
Rails I18n set_locale
I want to set the locale by the clients browserlocale request.env['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] and by the URL.
If a user visits a URL (e.g.: myapp.com) it should check the HTTP_ACCEPT_LANGUAGE and redirect to the right URL (e.g.: myapp.com/en - if the…
HaNdTriX
- 28,732
- 11
- 78
- 85
8
votes
3 answers
I18n load path not being set when running "bin/rake assets:precompile"!
I am using I18n-js, and my client side I18n.t calls all return a translation missing message when running in production.
All is ok in development and test.
The root of this issue appears to be in the asset pipeline.
I18n.load_path does not contain…
Chris
- 6,076
- 11
- 48
- 62
7
votes
1 answer
Rails Internationalization: i18n look up with nested locales directories
I am trying to organize my localization files with a nested file structure so that it is easier to look up.
I have followed
Organization of Locale Files in rails app
How do you structure i18n yaml files in Rails?
but I am getting a translation…
AirWick219
- 894
- 8
- 27
7
votes
2 answers
Remove html tags from I18n "translation missing" messages
Consider the following code in a view:
<%= link_to 'Delete!', item , :confirm => t('action.item.confirm_deletion'), :method => :delete %>
It will normally come out as:
foolo
- 804
- 12
- 22
6
votes
2 answers
best online services for i18n localization of existing rails project
Whats your opinion on translation services and which one would be a good fit for rails project with 2,3 but growing number of languages?
Perhaps we can compile a list of services with pro's and con's.
I have looked at:
http://www.localeapp.com (…
Rubytastic
- 15,001
- 18
- 87
- 175
5
votes
1 answer
How can I find out what locale-files are loaded by rails (including gems)?
I am introducing a new locale to my application, and copy all existing files in config/locales/.locale1.yml to config/locales/.locale2.yml.
At first I expect that I18n.backend.send(:translations)['locale1'] would equal…
trueunlessfalse
- 1,163
- 10
- 16
5
votes
2 answers
How to convert a localized string date to Ruby Date object?
I have a date which works fine when using it as English
> Date.strptime("Aug 02, 2015", "%b %d, %Y")
Sun, 02 Aug 2015
However when I use it another language es, that doesnt work. E.g.
> Date.strptime("ago 02, 2015", "%b %d, %Y")
ArgumentError:…
absessive
- 1,121
- 5
- 14
- 36
5
votes
3 answers
Heroku assets precompile fails for i18n-js
On pushing the Rails4 code to heroku I get the following error, this has started happening in last 2 days, which otherwise a smooth process
Writing config/database.yml to read from DATABASE_URL
-----> Preparing app for Rails asset pipeline
…
sudhanshu
- 462
- 5
- 17
5
votes
2 answers
Inheriting Rails i18n validation error messages in the subclass
What I understand
Suppose I have a class with a handy validation like:
User < ActiveRecord::Base
validates :username, :format => {/regex/}, :message => :name_format
end
In this case, I can use i18n to make the error message translatable, by…
sheac
- 592
- 5
- 12
5
votes
2 answers
Is there a standalone i18n library in Ruby?
In Ruby I can't find any localization modules. Are there any or should I use some external library? I have found I18n gem but I don't know if I can use it in standalone application (without Rails). Moreover I need some methods to localize floats and…
guest
- 1,696
- 4
- 20
- 31
4
votes
2 answers
How to internationalize a a ruby gem?
What is the best way to ship a gem with default i18n translations for strings used by it?
barbolo
- 3,807
- 1
- 31
- 31
4
votes
1 answer
Need To Add Internationalization To The Root Path - Ruby on Rails 3.2
I want my routes to have the format /locale/route instead of /route?locale=en, etc.
I have the following in application_controller.rb
before_filter :set_locale
def default_url_options(options={})
{ :locale => I18n.locale }
end
private
…
Pamela Cook - LightBe Corp
- 3,912
- 5
- 50
- 86